Códigos de vigilante: los 25 códigos de radio más utilizados (con tarjeta PDF)

Código Q para seguridad privada

El código Q para vigilantes, también llamado código de vigilante, es el conjunto de códigos Q, palabras y números que vigilantes, porteros y supervisores utilizan por radio para hablar menos y comprender más. No existe una tabla nacional única: la base es el código Q internacional y cada empresa define su propio estándar. Aquí están los 25 más utilizados, qué es estándar y qué es costumbre, frases listas para usar y una tarjeta de bolsillo en PDF.

Actualizado el · Equipo técnico de ABC Mais Telecom, venta y alquiler de radios de comunicación Motorola Solutions y Hytera.

Tarjeta de bolsillo en PDFLos 25 códigos, frases listas, alfabeto y números en una tarjeta para imprimir o guardar en el celular.

Descargar tarjeta (PDF)

Código Q para vigilantes: los 25 más utilizados en radio

La tabla reúne los códigos Q para vigilantes más habituales en porterías, rondas y centrales. La columna «origen» indica si el significado procede del estándar internacional de la UIT, si es un uso brasileño de un código oficial o si es una costumbre local. Los usos locales cambian entre empresas: confirme con su supervisión antes de utilizarlos.

Código En el puesto significa Origen
QAP A la escucha, atento al radio. Uso brasileño (en el código aeronáutico: solicitud de escuchar en una frecuencia).
QSL Entendido, mensaje recibido. UIT, mismo significado.
QRU Incidente o novedad para informar («¿algún QRU?»). Uso brasileño (UIT: «¿tiene algo para mí?»).
QTH Ubicación, dirección. UIT (posición).
QTI Destino, a dónde va. Uso brasileño (UIT: rumbo).
QRA Nombre, identificación de quien habla. Uso brasileño (UIT: nombre de la estación).
QRV Listo, disponible. UIT, mismo significado.
QRX Espere. UIT (llamaré de nuevo a las…).
QTA Cancele el último mensaje. UIT, mismo significado.
QTR Hora exacta. UIT, mismo significado.
QSO Contacto, conversación. UIT (comunicación entre estaciones).
QTC Mensaje, recado. Uso brasileño (UIT: telegramas que transmitir).
QRM Interferencia en el canal. UIT, mismo significado.
QSY Cambiar de canal. UIT (cambiar de frecuencia).
QRL Ocupado. UIT, mismo significado.
QRT Finalizar la transmisión, salir del aire. UIT (dejar de transmitir).
QSA Intensidad de la señal, de 1 a 5. UIT, mismo significado.
QRK Claridad de la señal, de 1 a 5. UIT, mismo significado.
QRR Solicitud de apoyo urgente. Costumbre local; confirme en la empresa.
QSD Conductor. Costumbre local; confirme en la empresa.
QSV Vehículo de patrulla. Costumbre local; confirme en la empresa.
QTO Baño (pausa breve). Costumbre local; confirme en la empresa.
QSJ Dinero, importes. Costumbre local; confirme en la empresa.
TKS Gracias. Abreviatura del inglés «thanks»; no es un código Q.
Afirmativo / Negativo Sí / no. Lenguaje de radio, sin código.
Código Q para vigilantes: vista previa de la tarjeta de bolsillo con códigos, frases, alfabeto y números
Vista previa de la tarjeta de bolsillo. El PDF tiene anverso y reverso y cabe en un bolsillo de camisa.

Código Q para vigilantes: ¿estándar internacional o costumbre de la empresa?

El código Q se creó para radiotelegrafía y actualmente está en la recomendación ITU-R M.1172 de la UIT. Llegó a la seguridad privada brasileña por tres vías y comprender la diferencia evita malentendidos entre equipos de empresas distintas.

  • Código oficial con el mismo significado. QSL, QTH, QRV, QTA, QTR, QRM, QSY, QRL, QSA y QRK significan en el puesto lo mismo que en la lista de la UIT.
  • Código oficial con significado brasileño. QAP, QRU, QRA, QTI y QTC adquirieron en Brasil un significado diferente o más amplio que el original (QAP procede del código aeronáutico).
  • Costumbre local. QTO (baño), QSJ (dinero), QSD (conductor), QSV (vehículo de patrulla) y QRR (apoyo urgente) no tienen esos significados en el estándar internacional y varían entre empresas.

La regla práctica del código Q para vigilantes es sencilla: escriba en el procedimiento del puesto qué códigos utiliza el equipo y el significado adoptado. Quien llega de otra empresa aprende en un día y nadie necesita adivinar.

Códigos numéricos de vigilante (códigos 0 a 7, código 32): por qué no existe una tabla única

Muchas personas buscan listas como «códigos de patrulla 0 a 7» o «código 32». Estos códigos numéricos los define cada empresa, organización o estado y no tienen un estándar nacional para seguridad privada. Un mismo número puede significar cosas distintas en empresas vecinas.

Por eso no publicamos una lista numérica como si fuera un estándar. Utilice el modelo siguiente para registrar los códigos de su empresa, su significado y cuándo utilizarlos.

Código Significado en nuestra empresa Cuándo usarlo
Código ___ (p. ej., situación normal) (p. ej., respuesta de ronda)
Código ___ (p. ej., apoyo necesario) (p. ej., incidente sin riesgo inmediato)
Código ___ (p. ej., emergencia) (p. ej., riesgo para las personas; después, lenguaje claro)
Código ___

Frases listas con código Q para vigilantes en cada situación

Las frases siguientes utilizan el código Q para vigilantes en el formato más habitual. Sustituya los indicativos y lugares por los de su equipo.

Inicio del turno

  1. Central«Todos los puestos, aquí la central. Iniciando el turno. Informen identificación y situación».Apertura del turno.
  2. Portería 1«Central, Portería 1, QRA Lima, asumiendo. Sin novedades».Presentación del puesto.

Ronda

  1. Central«Ronda 2, informe su QTH».Comprobación de ubicación.
  2. Ronda 2«Central, Ronda 2, estacionamiento B, sector 4. Sin QRU».Posición y nada que informar.
  3. Ronda 2«Central, bajando al sótano. QRX cinco minutos, llamaré al salir».Área sin señal.

Portería y visitante

  1. Portería«Supervisión, visitante de mantenimiento en recepción, esperando autorización».Anunciar a un visitante.
  2. Portería«Matrícula, voy a deletrear: Bravo, Romeo, Alfa, dois, Echo, uno, nove».Deletrear una matrícula.

Incidente

  1. Vigilante«Central, Puesto 4. QRU en el muelle 3: persona no autorizada. Solicito apoyo».Informe breve con lugar y solicitud.
  2. Central«QSL, apoyo en camino. Mantenga la distancia e informe los cambios».Confirmación y orientación.
  3. Vigilante«Central, QTA del apoyo. Persona identificada, empleado de la empresa de transporte».Cancelar después de comprobar.

Cambio de turno

  1. Supervisión«Puesto 2, relevo a las 18 horas. Confirme QSL».Hora del relevo.
  2. Puesto 2«Supervisión, Puesto 2 relevado, asume QRA Costa. Sin novedades».Entrega de servicio.

Evento

  1. Coordinación«Equipos de acceso, informen si están QRV para abrir».Disponibilidad antes de la apertura.
  2. Acceso Norte«Coordinación, Acceso Norte QRV. Fila en el portón 2».Listo e información útil.

Números y alfabeto en el código Q para vigilantes

Las matrículas, nombres y números son los datos que más generan errores. Para las letras, utilice el alfabeto fonético (Alfa, Bravo, Charlie…). Para los números, muchos equipos de seguridad utilizan la forma ordinal en portugués: primeiro (1), segundo (2), terceiro (3), quarto (4), quinto (5), sexto (6), sétimo (7), oitavo (8), nono (9) y negativo (0). En aviación, el estándar brasileño consiste en decir cada cifra por separado, con «uno» para 1 y «meia» para 6. Ambas formas funcionan; lo importante es que todo el equipo utilice la misma.

Dato Escrito Cómo decirlo (forma ordinal)
Matrícula BRA2E19 Bravo, Romeo, Alfa, segundo, Echo, primeiro, nono
Piso 6º piso Sexto andar
Credencial Credencial 14 Crachá primeiro, quarto
Vigilante deletreando una matrícula por radio: BRA2E19 con Bravo, Romeo, Alfa y los números uno por uno
En portería, la matrícula se deletrea letra por letra y número por número.

7 reglas de radio en el puesto (además del código)

  1. Escuche antes de hablar. Espere a que el canal quede libre para no cortar otro mensaje.
  2. Pulse el PTT y espere un segundo. Así no se pierde la primera palabra.
  3. Diga para quién es y quién habla. «Central, aquí Ronda 2».
  4. Hable brevemente. Una información a la vez: lugar, situación, solicitud.
  5. Confirme. Un mensaje importante siempre termina con QSL de quien lo recibió.
  6. Sin datos personales. Los documentos, teléfonos y direcciones de personas no se transmiten por radio.
  7. Emergencias en lenguaje claro. Cuando hay riesgo para las personas, deje el código y hable directamente.
Código Q para vigilantes en la práctica: plano conceptual de portería, ronda y central con llamada, confirmación y respuesta
Del puesto a la respuesta: llamar, confirmar y responder. Plano conceptual, no representa cobertura medida.

Tarjeta de bolsillo del código Q para vigilantes: cómo descargarla y utilizarla

La tarjeta de bolsillo resume el código Q para vigilantes en anverso y reverso. En el anverso están los códigos más utilizados y frases listas. En el reverso, el alfabeto fonético, los números y un espacio para anotar los códigos de su empresa. Está diseñada para caber en el bolsillo de la camisa o en un portacredenciales.

  1. Descargue el PDF. Guárdelo en el celular para consultarlo incluso sin internet.
  2. Imprima a tamaño real. En la impresora, elija «tamaño real» o «100%».
  3. Complete el reverso. Anote los códigos propios de su empresa junto con supervisión.
  4. Plastifique. La tarjeta dura más bajo la lluvia y con el uso diario.
Tarjeta de bolsillo en PDFLos 25 códigos, frases listas, alfabeto y números en una tarjeta para imprimir o guardar en el celular.

Descargar tarjeta (PDF)

Guías de cada código

Para profundizar en el código Q para vigilantes, cada guía incluye el significado oficial y el utilizado en el puesto, conversaciones completas, frases listas, errores habituales y un modelo de procedimiento:

Preguntas frecuentes sobre el código Q para vigilantes

¿Existe un código Q oficial para vigilantes?

No hay una tabla nacional única para seguridad privada. La base es el código Q internacional (UIT) y cada empresa define su propio estándar en el procedimiento del puesto.

¿El curso de vigilante enseña códigos de radio?

Los planes de formación de la Policía Federal contemplan que el vigilante sepa operar equipos de comunicación. Los códigos cotidianos los define la empresa y deben practicarse en el puesto.

¿QTO significa baño?

En muchos equipos, sí, pero es una costumbre local. En el estándar internacional tiene otro significado. Confirme con su supervisión.

¿Qué significa QRU para vigilantes?

Un incidente o novedad que informar. «Sin QRU» significa que no hay nada que comunicar.

¿Cuál es la diferencia entre QAP y QRV?

QAP es estar a la escucha. QRV es estar listo para actuar.

¿Puedo utilizar la tarjeta PDF en mi empresa?

Sí. Imprima, compártala con el equipo y complete el reverso con los códigos propios de la empresa.

¿Los códigos numéricos (código 1, código 2…) son iguales en todas las empresas?

No. Los códigos numéricos varían entre empresas, organizaciones y estados. Registre los de su empresa en el procedimiento.

Fuentes consultadas

¿Su empresa de seguridad necesita radios para los puestos? ABC Mais Telecom alquila radios de comunicación para seguridad patrimonial, portería y eventos en el estado de São Paulo, con el uso de frecuencias autorizadas por Anatel ya incluido en el alquiler.

Ver alquiler para seguridadWhatsApp de alquiler¿Prefiere comprar? Radios para seguridad