Guias e conceitos

Alfabeto fonético: tabela de A a Z para rádio e como soletrar placas

Alfabeto fonético para rádio: Alfa, Bravo e Charlie

Linguagem de rádio · segurança

O alfabeto fonético do rádio troca cada letra por uma palavra fácil de entender, mesmo com ruído: A é Alfa, B é Bravo, C é Charlie e assim até Z, Zulu. É o padrão internacional usado na aviação, no mar, pela polícia e por vigilantes para soletrar placas, nomes e senhas sem erro.

Atualizado em · Equipe técnica ABC Mais Telecom, revenda e locação de rádios comunicadores Motorola Solutions e Hytera.

Em uma fraseUma palavra para cada letra, igual no mundo todo.
Placa BRA2E19“Bravo, Romeo, Alfa, dois, Echo, uno, nove.”
RegraLetra por letra, número por número.

Alfabeto fonético de A a Z (com pronúncia)

As palavras abaixo são as do alfabeto de soletração da UIT e da aviação civil (OACI), adotado também pela OTAN. A pronúncia ao lado é uma aproximação em português para ajudar quem está começando: a sílaba em maiúsculas é a mais forte.

AAlfaAL-fa
BBravoBRA-vo
CCharlieTCHAR-li
DDeltaDÉL-ta
EEchoÉ-co
FFoxtrotFÓKS-trot
GGolfGÓLF
HHotelrô-TÉL
IIndiaÍN-dia
JJuliettDJÚ-li-ét
KKiloKI-lo
LLimaLI-ma
MMikeMAIK
NNovemberno-VÉM-ber
OOscarÓS-car
PPapapa-PÁ
QQuebecke-BÉK
RRomeoRÔ-mi-ou
SSierrasi-É-ra
TTangoTAN-go
UUniformIÚ-ni-form
VVictorVÍK-tor
WWhiskeyUÍS-ki
XX-rayÉKS-rei
YYankeeIÉN-ki
ZZuluZU-lu

No manual brasileiro de fraseologia aeronáutica (DECEA, MCA 100-16), a letra R aparece escrita como “Romeu”. Nas equipes de segurança o mais comum é ouvir “Romeo”. Qualquer uma das formas é entendida; o importante é a equipe toda usar a mesma.

Alfabeto fonético de A a Z em tabela para imprimir: Alfa, Bravo, Charlie até Zulu
Tabela do alfabeto fonético de A a Z para imprimir e deixar na portaria ou na base.

Por que usar o alfabeto fonético no rádio

Sem o alfabeto fonético, letras parecidas se confundem com facilidade no rádio. B, D, P e T soam quase iguais quando há vento, motor ligado ou sirene. M e N também. Um vigilante que anota “BTD” em vez de “PTB” libera o veículo errado ou registra uma placa que não existe.

As palavras do alfabeto fonético foram escolhidas para serem diferentes entre si e reconhecíveis por falantes de várias línguas. Ninguém confunde “Bravo” com “Delta”. Por isso o mesmo padrão é usado por pilotos, marinheiros, militares, policiais e equipes de segurança privada no mundo todo.

Inventar palavras na hora (“B de bola”, “D de dado”) no lugar do alfabeto fonético parece prático, mas cada pessoa escolhe uma palavra diferente e a confusão volta. O padrão funciona justamente porque é o mesmo para todos.

Alfabeto fonético e números: como falar algarismos no rádio

Números também causam erro, principalmente 3 e 6 (“três” e “seis”) e 1 e 7 em ambientes barulhentos. Por isso há formas próprias de falar cada algarismo.

Algarismo Aviação (MCA 100-16) Costume na segurança*
0 zero negativo
1 uno (ou uma) primeiro
2 dois (ou duas) segundo
3 três terceiro
4 quatro quarto
5 cinco quinto
6 meia sexto
7 sete sétimo
8 oito oitavo
9 nove nono

* A forma ordinal (primeiro, segundo…) é costume em muitas equipes de segurança e polícia, mas não é uma norma nacional: confirme o padrão da sua empresa. Na aviação, o MCA 100-16 manda falar algarismo por algarismo e usar “meia” para o 6, como em “meia zero zero” para 600.

Como soletrar placas, nomes e senhas com o alfabeto fonético

O que soletrar Escrito Como falar no rádio
Placa Mercosul BRA2E19 Bravo, Romeo, Alfa, dois, Echo, uno, nove
Placa antiga ABC1234 Alfa, Bravo, Charlie, uno, dois, três, quatro
Nome SOUZA Sierra, Oscar, Uniform, Zulu, Alfa
Bloco e andar Bloco C, 6º Bloco Charlie, sexto andar
Nota fiscal NF 4806 November Foxtrot, quatro, oito, zero, meia
Placa BRA2E19 soletrada com o alfabeto fonético: Bravo, Romeo, Alfa, dois, Echo, uno, nove
Placa soletrada: letras com o alfabeto, números um por um.

Alfabeto fonético na prática: 3 conversas completas

Cada conversa mostra a fala com o alfabeto fonético e, logo abaixo, o mesmo recado em linguagem direta.

5 regras para usar o alfabeto fonético na portaria e na ronda

  1. Anuncie que vai soletrar. “Placa, vou soletrar” prepara quem ouve para anotar.
  2. Fale em blocos curtos. Letras primeiro, pausa, números depois.
  3. Peça para repetir. Quem anotou lê de volta; só então confirme com QSL.
  4. Não invente palavras. “B de bola” e “C de casa” mudam de pessoa para pessoa. O padrão é igual para todos.
  5. Treine com o turno. Use o cartão de bolso em PDF na troca de turno até a equipe falar sem consultar.

Erros comuns com o alfabeto fonético no rádio

  • Falar rápido demais. Quem anota precisa de tempo. Fale uma palavra por vez.
  • Misturar padrões. Uma pessoa diz “Alfa” e outra “A de avião”. Combine um só.
  • Pular a leitura de volta. Sem a repetição, ninguém sabe se a anotação está certa.
  • Esquecer os números. Letras certas com número errado ainda dão placa errada.

Treino de 10 minutos na troca de turno

  1. Sorteie cinco placas. Use placas fictícias e peça para cada vigilante soletrar uma com o alfabeto fonético.
  2. Inverta os papéis. Quem ouviu anota e lê de volta.
  3. Treine o próprio nome. Cada pessoa soletra o nome e o indicativo do posto.
  4. Faça com ruído. Repita perto de um portão ou de um gerador para simular o dia a dia.
Portaria de empresa com janela para o pátio: lugar onde o alfabeto fonético é usado para soletrar placas
Na portaria, placas e nomes são os dados que mais precisam de soletração. Imagem ilustrativa.

Alfabeto fonético no procedimento do posto: modelo

Item Texto sugerido
Padrão adotado Alfabeto de soletração UIT/OACI (Alfa, Bravo, Charlie… Zulu).
Números Definir: algarismo por algarismo (uno, dois… meia) ou forma ordinal (primeiro, segundo…).
Quando soletrar Placas, nomes, notas fiscais, credenciais e códigos de acesso.
Confirmação Quem anota lê de volta antes do QSL.
Treino Rodada de soletração na troca de turno, uma vez por semana.

5 perguntas para a reciclagem da equipe

  1. Como soletrar a placa FGH3A21?Resposta: Foxtrot, Golf, Hotel, três, Alfa, dois, uno.
  2. Qual a palavra da letra J?Resposta: Juliett.
  3. Como falar o número 6 na aviação?Resposta: “meia”.
  4. O que fazer depois de soletrar?Resposta: esperar quem anotou ler de volta.
  5. Posso usar “B de bola”?Resposta: não; use o padrão: Bravo.

Alfabeto fonético na aviação, no mar e na segurança

O alfabeto fonético que usamos hoje foi padronizado nos anos 1950 para a aviação civil e passou a ser adotado em comunicações marítimas, militares e de emergência. No Brasil, o manual de fraseologia do controle de tráfego aéreo (MCA 100-16) traz a mesma lista de palavras. Na segurança privada, ele é ensinado como parte da comunicação por rádio e usado no dia a dia de portarias, rondas e centrais de monitoramento.

O alfabeto fonético faz parte da linguagem de rádio, junto com o Código Q. Para informar localização veja QTH; para identificação, QRA; e para a lista do dia a dia, o código de vigilante.

Perguntas frequentes sobre o alfabeto fonético

O alfabeto fonético da polícia é diferente?

Em geral, polícias e empresas de segurança usam as mesmas palavras do padrão internacional (Alfa, Bravo, Charlie…). O que mais varia é a forma de falar números.

Por que “Alfa” e não “Alpha”?

As listas da UIT e da OACI escrevem “Alfa” e “Juliett” para que falantes de várias línguas pronunciem do mesmo jeito.

Como falar o número 6 no rádio?

Na aviação brasileira, “meia”. Em muitas equipes de segurança, “sexto”. Use o padrão combinado pela sua empresa.

É a mesma coisa que o alfabeto fonético internacional (IPA)?

Não. O IPA é usado na linguística para representar sons. No rádio, o nome se refere ao alfabeto de soletração: Alfa, Bravo, Charlie…

Preciso decorar todo o alfabeto fonético?

Com o tempo, sim. No começo, deixe a tabela impressa na portaria e use o cartão de bolso.

Como soletrar letras com acento?

Soletre a letra e diga o acento: “Echo com acento agudo”. Em placas e códigos não há acento.

Fontes consultadas

Treinando uma equipe nova de portaria ou evento? A ABC Mais Telecom aluga rádios comunicadores para segurança patrimonial, portaria e eventos no Estado de São Paulo, com o uso de frequências licenciadas na Anatel já incluso na locação.